CV ή Resume; 5 πράγματα που πρέπει να ξέρεις | Skywalker.gr - Jobs in Greece

Blog

CV ή Resume; 5 πράγματα που πρέπει να ξέρεις



 

CV ή Resume; 5 πράγματα που πρέπει να ξέρεις

CV ή Resume;

Αν έχεις ψάξει δουλειά σε ελληνικές και ξένες πλατφόρμες, πιθανότατα έχεις συναντήσει και τους δύο όρους. Και κάπου εδώ δημιουργείται η απορία: χρειάζεται να έχεις δύο διαφορετικά βιογραφικά;

Η απάντηση εξαρτάται κυρίως από τη χώρα, τον κλάδο και την ίδια την αγγελία.

1. CV και Resume δεν χρησιμοποιούνται παντού με τον ίδιο τρόπο

Το CV σημαίνει Curriculum Vitae και χρησιμοποιείται ευρέως ως όρος για το βιογραφικό.

Το resume χρησιμοποιείται κυρίως στην αμερικανική αγορά για ένα πιο σύντομο και στοχευμένο επαγγελματικό βιογραφικό.

Σε ακαδημαϊκό περιβάλλον, αντίθετα, το CV μπορεί να είναι πολύ πιο αναλυτικό και να περιλαμβάνει δημοσιεύσεις, συνέδρια, ερευνητική δραστηριότητα, υποτροφίες και άλλα στοιχεία.

Άρα δεν υπάρχει ένας κανόνας που να ισχύει παντού.

2. Το resume είναι συνήθως πιο στοχευμένο

Ένα resume μπορεί να προσαρμόζεται περισσότερο στη συγκεκριμένη θέση.

Αν κάνεις αίτηση για marketing, μπορείς να δώσεις έμφαση σε campaigns, content και analytics.

Αν κάνεις αίτηση για project management, μπορείς να αναδείξεις περισσότερο τη διαχείριση ομάδων, deadlines και προϋπολογισμών.

Δεν αλλάζεις την επαγγελματική σου ιστορία. Αλλάζεις την έμφαση.

3. Το CV στην Ελλάδα είναι το «βιογραφικό» που ήδη γνωρίζεις

Στην ελληνική αγορά, όταν μια αγγελία γράφει «αποστολή CV», κατά κανόνα αναφέρεται στο βιογραφικό που χρησιμοποιείς για τις αιτήσεις σου.

Δεν χρειάζεται να δημιουργήσεις ένα εντελώς διαφορετικό έγγραφο μόνο και μόνο επειδή γράφει CV.

Πιο σημαντικό είναι να δεις τι ζητά η αγγελία.

4. Αν μια ξένη εταιρεία ζητήσει Resume;

Μην κοιτάξεις μόνο τη λέξη.

Δες σε ποια χώρα αφορά η θέση και αν υπάρχουν συγκεκριμένες οδηγίες.

Αν μια εταιρεία ζητά resume και θέλει ένα σύντομο, στοχευμένο έγγραφο, φρόντισε να είναι ξεκάθαρο τι έχεις κάνει και ποια εμπειρία σχετίζεται με τη θέση.

Αντίστοιχα, αν πρόκειται για ακαδημαϊκή θέση και ζητείται αναλυτικό CV, η λογική είναι διαφορετική.

5. Το σημαντικότερο δεν είναι ο τίτλος του αρχείου

Είναι εύκολο να κολλήσεις στο αν το αρχείο πρέπει να λέγεται CV ή Resume.

Πιο σημαντικό είναι να μπορεί κάποιος να καταλάβει γρήγορα:

  • τι κάνεις επαγγελματικά,
  • πόση σχετική εμπειρία έχεις,
  • ποιες δεξιότητες διαθέτεις,
  • τι έχεις πετύχει,
  • γιατί σχετίζεσαι με τη συγκεκριμένη θέση.

Και εδώ υπάρχει μια χρήσιμη δοκιμή.

Άνοιξε το βιογραφικό σου και κοίτα το για 10 δευτερόλεπτα.

Καταλαβαίνεις αμέσως ποιος είναι ο επαγγελματικός σου ρόλος;

Φαίνονται οι πιο σχετικές εμπειρίες;

Υπάρχουν πληροφορίες που θα μπορούσαν να αφαιρεθούν;

Αν όχι, το πρόβλημα πιθανότατα δεν είναι αν το αρχείο λέγεται CV ή Resume.

Είναι ότι χρειάζεται καλύτερη στόχευση.

Το ίδιο βιογραφικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για πολλές αιτήσεις. Δεν χρειάζεται όμως να είναι απολύτως ίδιο κάθε φορά.

Μια θέση μπορεί να ζητά συγκεκριμένη εμπειρία που σε μια άλλη δεν έχει ιδιαίτερη σημασία. Η σωστή προσαρμογή δεν σημαίνει ότι «πειράζεις» την πραγματικότητα. Σημαίνει ότι βοηθάς τον εργοδότη να δει πιο γρήγορα τη σχετική εμπειρία σου.

Οπότε, πριν αγχωθείς για το αν χρειάζεσαι CV ή Resume, διάβασε ξανά την αγγελία.

Η ονομασία έχει σημασία. Το περιεχόμενο όμως έχει μεγαλύτερη.

 


Description

Αν έχεις ψάξει δουλειά σε ελληνικές και ξένες πλατφόρμες, πιθανότατα έχεις συναντήσει και τους δύο όρους. Και κάπου εδώ δημιουργείται η απορία: χρειάζεται να έχεις δύο διαφορετικά βιογραφικά; Η απάντηση εξαρτάται κυρίως από τη χώρα, τον κλάδο και την ίδια την αγγελία.

Also read

Related to employment
Το GTA VI κυκλοφορεί. Εσύ πότε θα κάνεις το επόμενο career mission;

18 November 2026

Read the post
Related to employment
Δύσκολος προϊστάμενος ή τοξικό περιβάλλον; 5 διαφορές

18 November 2026

Read the post
Related to employment
AI και δουλειά: 7 skills που αποκτούν αξία

18 November 2026

Read the post
Other news
Έργο LIFE-IP CEI-Greece: Απολογιστικό Υλικό Εκδηλώσεων Κυκλικής Οικονομίας, Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, 21-23/10/2026

18 November 2026

Read the post
Related to employment
Μεικτά ή καθαρά; Πόσα χρήματα παίρνεις τελικά;

18 November 2026

Read the post

We are App 'n' running!

You'll be able to quickly and easily find your dream job from your mobile phone!

  • Create your profile
  • Send your CV straight away
  • Save your favourite companies and receive alerts
  • Set up a job alert
  • Upload a 10’’ video and quickly introduce yourself

Tap Skywalker Jobs!
mobile skywalker app

Subscribe to the newsletter

Register to receive newsletters from skywalker.gr - Jobs in Greece

Backdrop with scrolling

Try scrolling the rest of the page to see this option in action.